Приглашение было принято. Используя современную терминологию, можно сказать: протокол о намерениях согласован. 60-летие «Хэйхэ жибао», с которой у «Амурской правды» сложились давние не только партнерские, но и дружеские отношения, праздновалось с размахом. Для торжественного собрания был арендован один из красивых в городе дворцов, где эскалатор удачно сочетался с традиционной лепниной в зрительном зале. Алый ковролин на мраморных ступеньках; у входа солидный оркестр, который исполнил (будем надеяться, в честь благовещенских друзей) и любимую китайцами «Катюшу»; милые китаянки, вручавшие каждому гостю юбилейный красочный номер «Хэйхэ жибао» вместе с яркой бутоньеркой... Даже президиумов в честь знаменательного события было два: один на сцене, другой в зале. И государственный гимн КНР тоже звучал дважды. Все это не могло не навеять теплые воспоминания о недавнем прошлом нашей страны. А когда члены президиума один за другим стали подходить к трибуне и читать, иногда даже декламировать приветствия к участникам собрания, то картинка и вовсе получилась узнаваемой. Ведь все так недавно было и в нашей стране. Как и солидный праздничный концерт в качестве культурной программы, где представлены, пожалуй, все виды сценического искусства китайского народа. Как мы поняли, были показаны сцены из традиционного театра масок, спеты какие-то озорные шутки. Прозвучало немало, судя по реакции собравшихся, популярных в КНР песен. Пели китайские артисты и нашу «Катюшу», и про Стеньку Разина. А когда заезжие гастролеры из Благовещенска исполнили свои «коронные» номера, в том числе и на языке соседей по Амуру, зал и вовсе оживился. Такая реакция не могла не улучшить и нашего самочувствия, которое несколько «подувяло» из-за незнания китайского языка. Из всего потока незнакомых слов усваивалось лишь несколько: «Хэйхэ жибао», «Хэйлунцзян» да собственные фамилии, прозвучавшие в докладе главного редактора газеты-юбиляра господина Вана Фэна. Танцевальные номера, разумеется, в переводе не нуждались. Бразильский фестиваль по-китайски под зажигательную «ар-риву», который разыграли на сцене юные китаянки, был выше всяческих похвал. Понятен без слов и оригинальный рекламный ролик, поставленный в духе «Подписывайтесь на «Хэйхэ жибао» - это самая лучшая в городе газета». Право же, неплохая идея, которую можно было бы включить и в нашу будущую праздничную программу. Торжественная часть закончилась очень эффектно: маленьким фейерверком у сцены, на которую вышли все участники концерта. Впрочем, и начало этой встречи было весьма нетрадиционным. Подарки газете-юбиляру вручались не как у нас (то есть с выходом на сцену и зачитыванием текста приветственных адресов), а принародно. У входа в здание, на мраморных ступеньках, чтобы за свою газету смогли порадоваться сотни жителей Хэйхэ. То же самое с удовольствием сделала и я, передав г-ну Вану Фэну от редакции «Амурской правды» поздравления и пожелания «доброго здоровья, благополучия, успехов в делах, мира и тепла, уверенности в будущем, стабильности и процветания». С юбилеем, друзья, надеемся на дальнейшее сотрудничество!
Возрастная категория материалов: 18+
Добавить комментарий
Комментарии