Корреспондент «АП» попытался выяснить, почему русский язык нуждается в защите. Требуется охрана Поднимая вопрос о государственной поддержке русского языка, Владимир Путин в первую очередь обратил внимание на защиту прав русскоговорящего населения за рубежом. «Большого уважения и искренней признательности заслуживают усилия, предпринимаемые нашими соотечественниками в поддержку, сохранение и повышение статуса русского языка и в первую очередь - в странах и регионах, где русскоязычная диаспора составляет значительную часть населения», - сказал президент, выступая в мае на международной конференции по статусу русского языка за рубежом. - Я думаю, любой язык нуждается в защите, в том числе русский, - соглашается с президентом кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии АмГУ Нина Архипова. - Но в какой защите? Это не значит, что мы должны бороться, например, с жаргонизмами. Мы просто должны понимать, как и когда применять языковое средство. В целом с системой языка бороться не нужно. И не нужно ее защищать от саморазвития. На мой взгляд, бороться стоит с агрессией против русского языка. Например, с запретом использования русского языка как языка преподавания в зарубежных странах. Однако сегодня главной угрозой для родного языка стали сами россияне. И дело даже не в проникновении заимствований, жаргонизмов или арго (тюремная лексика), а в банальной безграмотности населения. Похоже, защищать русский язык необходимо от нас с вами. - Просто ужасает распространение компьютерного языка, появление вывесок со специальными ошибками и странных интонаций у молодых людей, - замечает программный директор ТК «Альфа-канал» Эльвира Оверченко. - Мне кажется, это не от ума, не от грамотности. На мой взгляд, людям так проще общаться. Тем самым происходит обезличивание и обеднение русского языка. Говорить правильно, красиво может не каждый. Это под силу только образованному человеку. Проблема не нова. Когда-то было противостояние славянофилов и западников за сохранение самобытности языка. Сегодня стоит объявить войну безграмотности. Правда, получается, что врагами русского языка выступают все его носители. Кто виноват, что вместо «их» говорят «ихние», вместо «звонИт» - «звОнит»? Возможно, ответ стоит искать в том, что живое общение заменили sms и «аськи», где никакие ударения и знаки препинания не нужны. Собеседники корреспондента «АП» увидели причину безграмотности населения в банальной лени красиво выражать свои мысли. Ведь людям гораздо легче произнести «цифра» вместо «цифровая видеокамера». Хотя неуважение к великому и могучему может скрываться за тем, что современному поколению просто некогда изучать родной язык. Сегодня старшеклассники с трудом скажут, в скольких томах написано произведение Льва Толстого «Война и мир». Для школьников оно давно сократилось до 150 страниц в кратком содержании. Менеджер одной из благовещенских фирм в интервью «АП» признался, что у него просто нет времени обращать внимание на грамматику. Корректором для него стал персональный компьютер, который способен исправлять ошибки и расставлять запятые. Правда, в знаменитом примере «казнить нельзя помиловать» программа предложит вариант для «счастливчиков» - поставить запятую после «нельзя». В результате такого равнодушия в живой речи и на письме множатся ошибки. Как рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии АмГУ Галина Старыгина, чаще всего норма не соблюдается в тех словах, которые употребляются в речи очень часто, и человек привыкает к неправильному варианту. Примеры самых распространенных ошибок: «горячее кофе», «пара чулков», «ихнее», «тортЫ». В другом случае человек безграмотно говорит, когда не имеет опыта употребления слов. Например, для многих такими сложными словами остаются «маркетинг» и «менеджмент». В ответе за «жалюзИ» и «овЕны» В бытовых ситуациях нам прощают даже грубые ошибки. Но представителям СМИ и публичным деятелям приходится нелегко. На них лежит груз ответственности - просвещать народ. - Наверное, средства массовой информации ответственны за грамотность населения. Если ты выходишь на люди, то ответствен за то, как ты выглядишь и как говоришь, - считает Эльвира Оверченко. - У нас нет корректоров. Но в нашей телекомпании, к счастью, много сотрудников с филологическим образованием, которые выступают экспертами. Я сама получила филологическое образование, поэтому с детства знаю самое главное правило во всех случаях: смотри словарь. - У нас в штате работает корректор с высшим филологическим образованием. Все тексты - как рекламные, так и новостные - проверяются. И мы настаиваем на том, чтобы слова произносили не как привычно, а как требует того словарь. СМИ должны прививать культуру, - соглашается программный директор ТК «СТС-Благовещенск» Анна Репина. - Например, к нам долгое время обращались зрители с претензией, что мы неверно произносим в гороскопе слово «овЕны», хотя так записано в словаре. Тем не менее корректоры и словари не спасают СМИ от тиражирования ошибок. Как заметили преподаватели кафедры русской филологии АмГУ, на местном телевидении гораздо чаще не соблюдаются нормы русского языка, чем на центральных каналах. Например, некоторые журналисты не склоняют славянские названия населенных пунктов, хотя верно будет говорить «в Сковородине», «в Пояркове». В одной из местных программ закрывают глаза на то, что вмес-то «свеклА» грамотно говорить «свекла». Не все корреспонденты разобрались с верным употреблением фамилий, путаются в словах «порезать» и «нарезать», «одеть» и «надеть». Популярной остается и такая лексическая ошибка, как тавтология: «премьера нового фильма», «в конечном итоге», «вип-персоны». Хотя производители амурской рекламы уже пришли к тому, что слово «жалюзи» стоит произносить с ударением на последний слог, как того требуют слова французского происхождения. Но если над текстами журналистов и рекламщиков трудятся корректоры и выпускающие редакторы, то политикам приходится гораздо сложнее. Многочисленные интервью, комментарии и выступления перед публикой не оставляют общественным деятелям времени на раздумье. - Для политиков важно умение говорить спонтанно. Это тяжелый труд. В бытовой ситуации это прос-тительно. Мы можем поправить свою речь, компенсировать непонимание смысла ситуацией, в которой мы находимся. А публичная речь рассчитана на многих слушателей. Очень сложно построить фразу спонтанно. Самоперебивы, запутанные предложения не дают возможности ясно выразить мысль, - рассказывает Нина Архипова. Даже наш президент не тянет на оценку «отлично» в знании родного языка. Любимые слова Путина, которые режут слух истинным ценителям русского языка, - это «обеспечЕние» и «одновремЕнно». Ценители родного языка Однако стоит признать, что ситуация меняется к лучшему. И, похоже, современное общество приходит к пониманию важности грамотной и красивой речи. - Мы по нашим студентам видим, что люди стали понимать - без грамотной речи не обойтись, - рассказывает Нина Архипова, преподаватель кафедры русской филологии АмГУ. - Доказательства улучшения ситуации проявляются даже в том, что уже лет пять наша администрация и другие структуры приглашают нас с лекциями по культуре речи, культуре делового поведения. Человек стал чувствовать потребность в углублении знаний, потому что от того, как он сможет себя представить, вести переговоры, во многом зависит успех его как личности и организации, которую он представляет. Можно сказать, что сегодня появилась модная тенденция - уделять повышенное внимание грамотности работников. Лекции по культуре делового общения проходили в областном Совете, прокуратуре, частных фирмах. По словам помощника прокурора Амурской области Валентина Бурсянина, проведение семинаров с участием преподавателей вузов для прокуроров и их помощников очень полезное мероприятие. А начальник ДВВКУ генерал-майор Владимир Грызлов признался, что одним из первых обратил внимание на грамотность своих подчиненных. - Эта история началась еще 2 года назад, когда я ввел обязательную проверку знаний русского языка. Так что мы опередили события, ведь нынешний год объявлен Годом русского языка. Сегодня у нас ни один офицер не займет должность без написания диктанта, - рассказывает Владимир Грызлов. - Что касается приказов, то все они проходят экспертизу юристами и корректорами: все до каждой запятой, до каждой буквы проверяется. Так что смело можно говорить о том, что борьба с безграмотностью началась. Главное, чтобы каждый из нас принял в ней активное участие. Тест - Умеете ли вы говорить по-русски? Мы предлагаем читателям небольшой тест на знание русского языка, который нам помогла составить Галина Старыгина, кандидат филологических наук, доцент кафедры русской филологии АмГУ. Кстати, именно этот вуз имеет право принимать тест на уровень знания русского языка у лиц, желающих получить российское гражданство. Наше задание, конечно, отличается от теста для получения гражданства, но если вам удастся ответить правильно хотя бы на половину вопросов, то можно смело считать себя знатоком родного языка. 1. Расставьте ударения в словах: каталог новорожденный завидно красивее договор звонит танцовщица оптовый досуг искра квартал 2. Определите род: мозоль тюль кофе рояль вуз ГИБДД кенгуру 3. Поставьте слово в единственное число - туфли - тапки - гренки - плацкарты Ответы: 1. каталОг, новорождЕнный, завИдно, красИвее, договОр, звонИт, танцОвщица, оптОвый, досУг, Искра, квартАл. 2. женский род - мозоль, ГИБДД; мужской род - тюль, кофе, рояль, вуз, кенгуру. 3. туфля, тапка, гренка, плацкарта.

Возрастная категория материалов: 18+