Книга Валерия Разгоняева «Албазино» выпущена в серии «Приамурье. Из века в век» и завершает цикл изданий «Амурской ярмарки», посвященный 150-летию области. Серия издается по благословению архиепископа Благовещенского и Тындинского Гавриила. - В книге «Албазино» правильно отражена церковная и миссионерская деятельность первопроходцев, - отметил владыка Гавриил на презентации. - В первую очередь это издание необходимо для детей, которые должны изучать историю своего края, но и взрослым она интересна. Историю Албазина я знал, но когда прочел книгу, она стала для меня откровением. Поэма-летопись, по мнению руководителя издательского проекта кандидата философских наук Анатолия Телюка, представляет собой удивительное сочетание поэзии и документального начала, и учителя вполне могут использовать эту книгу на уроках как литературы, так и истории. Действующие лица исторически достоверны, рисунки выполнены автором также в соответствии с историей. Это неудивительно - у книги очень серьезные научные консультанты, это доктор исторических наук Николай Шиндялов и сотрудник областного краеведческого музея Владимир Абеленцев. Сам Валерий Разгоняев признался, что в угоду исторической достоверности ему не раз приходилось наступать на горло собственной песне. - Самым трудным было выбрать нужный размер, - говорит Валерий Иванович, - чтобы уложить в него фамилии, географические названия, старинные слова. Поэтому, поразмыслив, я избрал такой несколько былинный стиль. И мне кажется, как раз попал в точку. Но с ударениями помучился изрядно, пришлось многократно переделывать некоторые строки. Например, фамилия одного из героев произносится двояко, но исторически правильный вариант - ВоЕйков. Попробуйте уложить ее размер и придумать к ней рифму. То же самое с фамилией Черниговский. Не-легче и с географическими названиями. У меня была строчка: «По Реке Горбице провести границу». А река оказалась не ГорбИца, а ГОрбица. Но мы решили не идти по легкому пути, предпочли сохранить правильное произнесение слов, переделывая строки. Это дополнительная работа. В результате работа над книгой длилась два года - год ушел на изучение исторических материалов и создание рукописи. И еще год - на совершенствование текста, создание иллюстраций и собственно печатание. Кстати, события далекой и близкой истории проиллюстрированы рисунками автора. Валерий Разгоняев считает, что настало время осмысливать исторический опыта России и писать такие книги. - Назревают серьезные исторические события для России, и проиграть их мы не имеем права. Поэтому моральный дух народа надо поднимать любой ценой, - говорит литератор и художник. - Где еще в истории вы найдете такой пример, когда горстка казаков противостояла многотысячной маньчжурской армии и не сдавалась? Моя книга рассчитана на широкого читателя, в первую очередь она для детей. Но у нас и взрослые не знают историю родного края, потому что популярных книг на эту тему до сих пор не было.
Возрастная категория материалов: 18+
Добавить комментарий
Комментарии