«Амурская осень» в китайском 3D-формате

Заречные аниматоры привезли на фестиваль объемные мультики
Просмотры: 3440
Комментарии: 0

Уникальная возможность познакомиться с творчеством китайских мультипликаторов появилась у амурчан. В рамках девятого фестиваля кино и театра «Амурская осень» ежедневно в Доме офицеров Российской армии проходит панорама китайской анимации 1960-х годов. Все мультфильмы переведены в популярный сегодня 3D-формат.

Посмотреть китайские объемные мультики можно абсолютно бесплатно. На одном из показов вместе с тремя сотнями благовещенских школьников побывали и корреспонденты «Амурской правды».

— Мы привезли на фестиваль шесть мультфильмов, каждый из которых познакомит зрителей с культурой и традициями КНР, — рассказал генеральный директор компании «Си Вей видео-цифровые технологии» Ли Сюецзюнь. — Некоторые сюжеты и герои — исключительно китайские. Например, есть лента о том, как семейство панд открыло свой магазинчик. Есть же и истории, которые российским зрителям могут быть знакомы. Я знаю, что в России есть мультфильм, где животные пытаются измерить длину удава, у нас в китайской ленте маленький мальчик Цао Чун взвешивает слона.

Маленькие амурчане, надев специальные очки, с удовольствием смотрели китайские мультфильмы, не заморачиваясь поисками аналогий с российскими анимационными лентами: смеялись, пытались увернуться от летящих с экрана 3-дэшных тарелок и арбузов. «Мультики, они всегда мультики, и неважно, русские они или китайские», — выразил, пожалуй, главную мысль данного показа 8-летний Илья Давыдов.

— К нам на показы приходит очень много российских ребятишек, — поделились представители китайской делегации. — Сегодня у нас даже специальных пластиковых очков на всех не хватило, поэтому пришлось выдавать простые бумажные красно-синие очки. Они нормального качества, но изображение на экране получается темноватым. Поэтому в среду организуем два часовых показа — в 10 и 11 часов. На каждый пригласим по 150 человек, чтобы они в полной мере смогли оценить качество китайских мультфильмов в 3D-формате.

В «Амурской осени» с необычной анимационной программой наши соседи участвуют впервые.

— Нам очень нравится, что можно не только показать интересные китайские мультфильмы, но и пообщаться с российскими коллегами, артистами, обменяться с ними опытом, может быть, даже чему-то научиться. Думаю, что на следующий год мы к вам еще обязательно вернемся, и с гораздо большей программой, — заверили гости.

Жители Поднебесной не упустили шанс сделать коммерческое предложение.

— Во всем мире кино, телевидение скоро будут работать в 3D. Наша компания как раз и переводит старые ленты в этот популярный формат. Если в России есть желающие переделать старые фильмы в 3D или даже 4D, то мы с удовольствием в этом поможем, — пообещал Ли Сюецзюнь. — Скажем, переделать двухчасовой фильм в формат 3D будет стоить примерно 150 тысяч юаней. Не скрываю, что это будет убыточно для нас, но нам интересно работать с российскими партнерами.

Информация предназначена для лиц старше 18 лет
Контент может содержать сцены курения табака. Курение вредит здоровью