Василий Орлов поговорил со школьниками на китайском и русском языках. Фото: amurobl.ruВасилий Орлов поговорил со школьниками на китайском и русском языках. Фото: amurobl.ru

«Важно уметь понимать соседа»

Введение китайского языка в школах приграничного Благовещенска — еще один мостик, перекинутый из Амурской области в соседний Китай. На встрече с учащимися Алексеевской гимназии губернатор признался — он глубоко уверен в том, что в областном центре нужно изучать не только язык, но и культуру, традиции наших китайских соседей.

Для Приамурья, которое имеет уникальное географическое положение и самый протяженный участок российско-китайской государственной границы среди других регионов России, — это жизненно важное условие. Мы должны говорить на языке приграничного соседа, чтобы лучше понимать его и выстраивать с ним долгосрочные отношения.

Фото: amurobl.ru 

С 1 сентября факультативы по разговорному китайскому языку в Алексеевской гимназии посещают 30 ребят. Конечно, не все из них станут переводчиками, но, по крайней мере, смогут понимать, о чем говорят наши китайские соседи, и свободно с ними общаться.

— Китайский язык у нас изучается в разных формах и в разных классах — во втором классе, в параллели восьмых классов, как интенсив-курс в десятом, — рассказывает директор Алексеевской гимназии Наталья Фурсова. — Когда мы вводили второй дополнительный язык, у родителей было право выбора — выбрать французский или китайский, и большинство остановилось на языке наших приграничных соседей — он пользуется популярностью. Конечно, мамы и папы понимают, что китайский более практичен в плане использования. На интенсив-курсе ребята изучают разговорный язык. Времени еще не так много прошло с начала занятий, но тем не менее дети уже могут общаться, задавать вопросы, писать иероглифы и считать на китайском языке.

Общение на двух языках

Во время своей встречи губернатор часть разговора с гимназистами провел на китайском языке. Ребята тоже задавали ему вопросы. Василий Орлов похвалил старшеклассников за увлечение вторым иностранным языком: «Вы молодцы, что учите китайский. Так держать! Если у кого‑то есть предложения, пожелания о внесении изменений в наш интенсив-курс, сформулируйте, мы обязательно их учтем».

Беседа ребят с главой области была частью нового образовательного проекта Алексеевской гимназии — «Встречи с интересными людьми». На мероприятии также присутствовали свободно говорящие на китайском директор Института Конфуция БГПУ Николай Кухаренко и два талантливых выпускника гимназии — сотрудник Амурского областного краеведческого музея, учитель истории и китайского языка Елизавета Шеломихина и победитель Всероссийской и региональной олимпиад по китайскому языку, студент АмГУ Павел Архипов. Последний, кстати, вырос в российско-китайской семье и долгое время жил в Китае.

Фото: amurobl.ru 

Любимый урок губернатора

— Хорошей традицией становятся наши встречи с губернатором области, — заметила Наталья Фурсова. — Два года назад мы тоже встречались: на территории гимназии проходил региональный конкурс «Сердце отдаю детям», и Василий Александрович присутствовал на закрытии. Кстати, в седьмом классе он обучался в школе № 4, как тогда называлось наше образовательное учреждение. У него здесь есть даже заветный кабинет — биологии. Когда он приезжает в школу, мы обязательно заходим туда. Во время последней встречи корреспонденты школьного сетевого ТВ задавали вопросы губернатору. Один из них был: «Какой ваш любимый предмет?» Неожиданно для нас это оказалась физкультура. Наверное, человек, который забоится о своем здоровье, важное значение придает и развитию спорта в Приамурье.

Интенсив-курс китайского популярен у школьников

Фото: ru.freepik.com

Введение китайского языка в благовещенских школах — совсем не ноу-хау для столицы Амурской области. Так, в благовещенской школе № 14 его изучают еще с сентября 1990 года. Когда открылись границы между странами, началась приграничная торговля, пошел обмен туристами, и в учебном заведении стали преподавать китайский как второй основной язык, вместе с английским.

С 2019 года китайский, как второй дополнительный, с пятого класса преподают еще в девяти общеобразовательных организациях Благовещенска: в Алексеевской гимназии, а также в школах № 5, 13, 15, 16, 17, 22, 24 и 25.

Во всех остальных образовательных организациях Благовещенска с 1 сентября введен бесплатный одногодичный интенсив-курс для десятиклассников. Он не обязателен для ребят — в каждой школе набрана одна или несколько групп до 20 учащихся, где занимаются ученики старших классов.

Интенсив-курс разработан выпускниками факультета иностранных языков БГПУ — доцентом кафедры романо-германских и восточных языков Надеждой Глазачевой и ее выпускницей, учителем китайского языка 14‑й школы Натальей Курдюковой. Интенсив рассчитан на 72 учебных часа. В результате учащиеся должны достигнуть уровня языковой компетенции А1 — владение базовыми языковыми навыками: уметь представить себя, рассказать о семье, погоде, указать дорогу. То есть знать примерно 300 слов и 347 иероглифов.

— Эксперимент по изучению интенсив-курса китайского языка в благовещенских школах проходит нормально, — уверена начальник управления образования администрации Благовещенска Лариса Попова. — Во всех школах собраны группы, где дети овладевают базовыми языковыми навыками. Всех ребят обучают преподаватели, выданы учебники. Проблему с нехваткой кадров удалось решить: в каких‑то школах учителя китайского языка находятся в штате и по договору преподают в других школах, а в каких‑то факультативы ведут студенты старших курсов БГПУ.

По словам Ларисы Григорьевны, все результаты эксперимента будут видны в конце учебного года. Но судя по тому, что из набранных групп отсеялось немного ребят, интенсив-курс «зашел» благовещенским старшеклассникам.

В 2023 году в школах областного центра будут набраны новые группы по изучению разговорного китайского. «При наличии кадров хотелось бы расширить количество групп и детей, которые будут изучать этот язык. Например, охватить среднее звено учащихся», — делится мечтами Лариса Попова.

Кстати, власти региона договорились с педуниверситетом о том, что в вузе в этом году изменят контрольные цифры целевого набора. Теперь он будет готовить больше специалистов по китайскому языку.

Возрастная категория материалов: 18+