Гости и представители нашего города посетили Хэйхэский институт, Хэйхэское фармацевтическое предприятие «Саньцзин» Харбинского фармацевтического объединения, Российский национально-этнографический парк и жемчужину природно-ландшафтной зоны округа Хэйхэ - озеро Лежащего Быка. Побывали также на гала-концерте мастеров искусства и литературы «Мы - два берега -вместе поем». Его организовали работники искусства и литературы Китая и России. Эти мероприятия прошли в рамках совместного празднования 27-го Всемирного дня туризма. Это было искреннее взаимное общение. Акция сотрудничества еще в большей мере укрепила дружбу, углубила взаимопонимание и увеличила темпы развития туристических хозяйств двух сторон. Сун Фулай, корреспондент газеты «Хэйхэ жибао». ПРОВОДЫ ПРЕЗЕНТАЦИИ ГОРОДА ХЭЙХЭ И АМУРСКОЙ ОБЛАСТИ Золотой осенью город Хэйхэ и Амурская область, разделяемые только рекой, сформировали объединенную делегацию и вместе отправились в Вэньчжоу, Сучжоу и Ханчжоу, чтобы изучить рынок этого экономически самого развитого региона Юга Китая - «Три земли», провести презентацию идеи «Два государства в одном городе» и осуществлять поиск партнеров сотрудничества. Делегации дали название «Учебно-ознакомительная делегация «Три земли». Ее возглавили одновременно секретарь горкома партии КПК, председатель народного правительства города Хэйхэ Чжан Цзинчуан и заместитель главы Амурского административного управления (так в печати КНР назвали администрацию Амурской области. - прим. «АП») Александр Гордеев. Вэньчжоу является одним из городов Китая с наиболее развитой народной (т.е. частной) экономикой. Сучжоу и Ханчжоу издавна уже в народе нарекли «раем». Экономика этих городов развита, и потенциал их огромен. Куда бы ни приехала делегация, везде Александр Гордеев выступал с теплой и проникновенной речью, искренне приглашая китайских предпринимателей приехать в Амурскую область с инвестициями. Во время визита в объединение «Хун Цинтин» («Красная стрекоза») заместитель губернатора Амурской области Александр Гордеев, председатель Народного правительства города Хэйхэ Чжан Цзинчуань и сопровождающие их лица совершили экскурсию в Музей Обуви Китая. Там гости провели непринужденную беседу с председателем правления объединения Цянь Цзиньбо. В 2003 году он был награжден почетной медалью комсомола Китая «Движение 5 мая» и удостоен встречей с генеральным секретарем КПК, председателем КНР Ху Цзиньтао. Объединение «Хун Цинтин» выпускает спортивные обувь и одежду. Его продукция, кроме реализации в стране и за ее пределами, вывозилась и через пограничный переход Хэйхэ в Россию. Александр Гордеев пригласил Цянь Цзиньбо принять участие в Амурской Ярмарке, которая будет проводиться в следующем году в Благовещенске. В ответ Цянь Цзиньбо пообещал, что более глубоко изучит рынок Амурской области. Производственное объединение готово увеличить торговый оборот с Россией. Во время визита в объединение «Мэнлань»(«Сны и орхидеи») Александр Гордеев и сопровождающие его лица проявили огромный интерес к текстильной продукции. Товарная марка «Мэнлань» уже стала ходовым брэндом Китая - выпускаемые предприятием постельные и спальные принадлежности знают повсюду. В настоящее время объединение «Мэнлань» («Сны и орхидеи») уже вложило свои инвестиции в крупномасштабное строительство рынка свободной торговли на острове Большой Хэйхэ, завершение которого ожидается в следующем году. Предприятие собирается, используя эту площадку, продвинуть на российский рынок еще больше сучжоуских и собственных изделий. Во время визита в сингапурский технопарк, расположенный в городе Сучжоу, китайские и российские предприниматели посетили предприятия высоких технологий. Американские и европейские объекты в технопарке занимают 49%, японские и южнокорейские - 18%, собственно сингапурские - 6, объекты из Гонконга и Аомынь - 22%. На предприятиях технопарка получено около 15% ВВП всего Сучжоу. Нужно сказать, что ВВП именно Сучжоу в пересчете на одного жителя города уже достиг величины 8000 долларов США. Такие высокотехнологичные предприятия имеют важное значение и для города Хэйхэ, и для Амурской области с учетом строительства предмостовых зон будущего моста через Амур. Они могут стать инициирующим началом и образцом для подражания. Упомянутые предмостовые зоны и город Хэйхэ, и Амурская область собираются возвести у себя на территории, примыкающей к створу моста. Неделя совместной работы по привлечению предпринимателей пролетела очень быстро. Свыше тысячи китайских предпринимателей приняли участие в презентациях, получили или расширили свои представления о рынках города Хэйхэ и Амурской области, об их ресурсах. Была весьма заметна заинтересованность участников презентаций в богатых минеральных, земельных, лесных и водных ресурсах Амурской области. Китайские предприниматели общались, обменивались мнениями с членами учебно-ознакомительной делегации не только во время самой презентации. Неофициальная часть программы была настолько насыщенной, что у заместителя губернатора Амурской области Александра Гордеева, заместителя мэра города Благовещенск Андрея Донца и сопровождающих их лиц не осталось ни минуты свободного времени. Ван Хунцзюй. ПРОЩАНИЕ С КИНОФЕСТИВАЛЕМ «АМУРСКАЯ ОСЕНЬ» 12 октября в отеле «Интернационал» (он известен еще как гостиница «Международная») состоялась прощальная церемония по поводу успешного проведения IV российского кинофестиваля «Амурская осень» на территории Китая. В ней приняли участие руководители управления культуры, департамента экономического развития и внешнеэкономических связей, делегация музыкантов, прибывшие из Амурской области, а также руководители управлений культуры и железной дороги города Хэйхэ, таможни и других городских подразделений. Заместитель губернатора Амурской области России Сергей Степанов, первый заместитель мэра города Благовещенск Валентина Калита вместе с заместителем мэра города Хэйхэ Гуань Чанфу выступили с приветственной речью. Российский кинофестиваль «Амурская осень» на территории Китая проводится уже четыре раза подряд. Он выполняет важную миссию по углублению сотрудничества двух стран в области не только культурных, но и личных отношений. Кинофестиваль постепенно становится исключительно важной сценой для культурного обмена между Китаем и Россией. Территория, на которой проводятся мероприятия, становится все шире и шире, влияние кинофестиваля - все больше и больше. Он все сильнее и сильнее нравится народам двух стран. Нынешняя «Амурская осень» путем демонстрации кинофильмов в Пекине, Харбине и других больших и малых городах позволила соотечественникам узнать гораздо больше нового о лучших художественных произведениях кинематографического и театрального искусства России. Фестиваль придал импульс для дальнейшего двустороннего культурного обмена, укрепления личных отношений и симпатий между представителями двух народов, взаимопонимания и доверия между двумя сторонами. Сун Фулай, корреспондент газеты «Хэйхэ жибао». КИТАЙСКИЕ И РОССИЙСКИЕ АТЛЕТЫ СОСТЯЗАЮТСЯ В УДАЛИ И МАСТЕРСТВЕ Вторые легкоатлетические соревнования среди учащихся средних и начальных школ города Хэйхэ прошли успешно. Огни салюта устремляются в небо залп за залпом, голуби мира взлетают, взмахивая крыльями. 19 сентября. Стадион для учащихся средних школ города Хэйхэ. Приветственные возгласы, крики одобрения, подбадривающие кличи слышатся то здесь, то там. У каждого атлета физкультуры удалой и бравый вид: вторые легкоатлетические соревнования среди учащихся средних и начальных школ города Хэйхэ стартовали. Начальник отдела информационного центра управления образованием Министерства Образования КНР Лю Сюэминь, начальник отдела физкультурных санитарных норм провинциального главного управления образования Цзяо Гуанюй произнесли первыми приветственную поздравительную речь. Член бюро горкома КПК, начальник отдела пропаганды и агитации Чжао Хуншэн, заместитель председателя собрания народных представителей города Хэйхэ Чжао Дяньцзюй, заместитель председателя политического консультативного совета города Хэйхэ Чжан Лин, а также заместитель начальника управления образования города Благовещенск Зоя Николаева выступили на церемониях открытия соревнования. Цель проведения данных соревнований - расширение мероприятий «Года России в Китае», укрепление дружбы между школьниками двух стран. В состязаниях приняли участие 282 спортсмена из 8 команд, приехавших из российского Благовещенска, Нэньцзяна, Пекина, Сюнькэ и других китайских городов. Разбившись на три возрастные группы (на группу классов начальной школы, средней школы низшей и высшей ступени), школьники три дня вели между собой ожесточенную борьбу в 76 видах спорта. Преподаватели физического воспитания и культуры из Благовещенска провели в средней школе «Ифу» (переводится как незаурядный ученый) города Хэйхэ живой и активный показательный урок по баскетболу. После этого коллеги с разных берегов Амура провели обсуждение урока и обменялись опытом. Новаторские и оригинальные идеи обучения российских преподавателей дали большой толчок теоретическим мыслям китайских учителей. Сун Фулай, корреспондент газеты «Хэйхэ жибао».