Региональная общественно-политическая газета
Свежий выпуск: №33 (29179) от 27 августа 2025 года
Издается с 24 февраля 1918 года
30 августа 2025,
суббота

Супермаркет против гастронома

Супермаркет против гастронома / Власти приняли новый закон, который заработает с весны 2026 года. С марта законодательно будет запрещено использовать иностранные слова в названии магазинов, кафе, на публичных вывесках и табличках.


Власти приняли новый закон, который заработает с весны 2026 года. С марта законодательно будет запрещено использовать иностранные слова в названии магазинов, кафе, на публичных вывесках и табличках.

Русские название должны бросаться в глаза, быть заметны. На иноземном алфавите тоже можно продублировать, но более мелко. Со следующей весны забудьте про sale, вам будет доступна только «распродажа». Контролировать чистоту языка будут органы местного самоуправления и Роспотребнадзор.

Нужен такой закон? Полагаю, что большую часть России он раздражать не будет. Но мы снова по старой и неизменной традиции пускаем телегу впереди лошади.

По моему мнению, главное — не то, как называется мой ближайший магазин — «маркет» или «лавка». Для большинства важней, что и почем там продается. Вчера пошел в магазин за борщевым набором. Картошка, капуста, морковь, свекла и укроп — все производство КНР. Китайцы, которые в принципе не едят свеклу, выращивают ее для соседа… Дожили!

Килограмм укропа — 500 рублей. По цене хорошего мяса. В середине июля. Вот это меня волнует намного больше, а не искусственная борьба гастронома с маркетом. Согласитесь, все-таки не вывеска первостепенна и социально значима, а что продают и сколько это стоит. Вот с этого надо начинать! Здесь отладим, а потом и до шрифта доберемся.

С иностранными словами бороться намного легче, чем в поле работать.

К слову, заморских слов в нашем обиходе тьма. Полагаю, что это симптом живого языка и коммуникаций. Сферу можно называть областью, риск — опасностью, проблемы объявить трудностями. Лучше всего временными. Сохранения можно считать сбережениями, а информацию — сведениями. Можно еще запретить дискриминацию, оставить только притеснения. И нет этой словесной эквилибристике конца и края. Это, как говорится, все слова. Дела намного главнее. А с ними у нас больше сложностей. Видимо, поэтому начали со слов.

К слову, сколько денег потратят на переименования и новый шрифт? Много. Их по привычке считать не будут. Эх, пустить бы их на рассаду да укропчик зеленый, который без «химии» и нитратов в обнимку с нитритами.

Возрастная категория материалов: 18+

Добавить комментарий

Забыли?
(Ctrl + Enter)
Регистрация на сайте «Амурской правды» не является обязательной.

Она позволяет зарезервировать имя и сэкономить время на его ввод при последующем комментировании материалов сайта.
Для восстановления пароля введите имя или адрес электронной почты.
Закрыть
Добавить комментарий

Комментарии

Комментариев пока не было, оставите первый?
Комментариев пока не было
Комментариев пока не было

Материалы по теме

Гороскоп на сентябрь-2025: для каких знаков месяц станет судьбоносным, а кто изменит свою жизньСоветы
Гороскоп на 30 августа: кому перепадет двойная порция везения, а кто рискует попасть в передрягуСоветы
Завершение ремонта тепломагистрали № 1 на улице Амурской в Благовещенске отложили на полмесяцаОбщество
Их труд — фундамент региона: в Приамурье наградили передовиков угольной промышленностиЭкономика
На школьных маршрутах в Амурской области зажглись свыше 600 новых фонарейОбщество
Группу подростков поймали за катанием на электросамокатах на набережной в БлаговещенскеПроисшествия

Читать все новости

Общество

«Я люблю птиц, но видеть эту картину уже невозможно!»: благовещенцы — о проблеме с голубями «Я люблю птиц, но видеть эту картину уже невозможно!»: благовещенцы — о проблеме с голубями
Завершение ремонта тепломагистрали № 1 на улице Амурской в Благовещенске отложили на полмесяца
На школьных маршрутах в Амурской области зажглись свыше 600 новых фонарей
Ко Дню знаний тындинские педагоги отправили подарки в донецкую Макеевку
Снимки амурских путешественников украсили фотовыставку на центральной площади Владивостока
Система Orphus